Hoàng gia Anh: Chuyện tế nhị

Nữ hoàng Anh Elizabeth II. Ảnh: AFP

Lần đầu tiên một phán quyết của tòa án cho phép vượt qua truyền thống bảo mật lâu nay, trở thành một điều khá tế nhị đối với nữ hoàng và các cận thần. Hoàng gia luôn muốn duy trì việc cung cấp tài chính khá lớn của nhà nước trong thời buổi suy thoái và thất nghiệp.

Mỗi năm chính phủ cấp cho hoàng gia 35 triệu bảng Anh (1.036 tỉ đồng) để trang trải các khoản sinh hoạt hằng ngày, chi phí bảo dưỡng các dinh thự Buckingham, Windsor và một số nơi khác cũng như những chuyến công du trong nước và nước ngoài của Nữ hoàng Elizabeth II và hoàng gia. 

The Independent giải thích rằng thực ra báo này muốn biết rõ mức độ khó khăn về tài chính. Thời gian gần đây, hoàng gia cố thuyết phục chính quyền rằng các dinh thự đã bị hư hại nặng và cần thêm kinh phí để sửa chữa khẩn cấp. Hồi năm 2007, công chúa Anne bị một mảnh vữa trên trần của Điện Buckingham rơi trúng đầu. Cách đây mấy hôm, một cảnh sát viên cũng gặp trường hợp tương tự.

Trong khi đó, tượng đài kỷ niệm Nữ hoàng Victoria và Quận công Albert gần Điện Windsor đã hư hại đến mức bị cơ quan bảo vệ di sản English Heritage xếp vào danh sách nguy cơ. Chi phí sửa chữa dinh thự khẩn cấp được hoàng gia ước tính khoảng 45 triệu euro (1.187 tỉ đồng).

Tuy nhiên, nhiều người biết rằng những khoản cần chi tiêu của Nữ hoàng Elizabeth và quận công lớn hơn nhiều so với mức kinh phí được nhà nước cấp. Trong năm 2009 họ đã chi tiêu không dưới 41,5 triệu bảng Anh. Nhưng dù sao, không cần lo hoàng gia khánh kiệt vì tài sản riêng của nữ hoàng lên tới 270 triệu bảng, theo báo The Sunday Times dẫn số liệu trong năm nay.

Cho đến nay, Bộ Văn hóa - Truyền thông và Thể thao Anh vẫn chủ trương không công bố các thư từ nói trên vì muốn bảo mật chuyện nội bộ hoàng gia.