Trung Quốc: Chính quyền địa phương mắc nợ 1.650 tỷ USD - thất bại trong việc kiềm chế lạm phát ?

E-mail | Bản in | Lưu xem sau

Phương tiện truyền thông đưa tin, Thủ tướng Ôn Gia Bảo nói rằng rất khó để kiềm chế lạm phát dưới 4% và GDP năm 2011 có thể vượt 9%.

Một đài truyền hình Hồng Kông đưa tin, Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo cho biết, sẽ rất khó khăn cho nước này để có thể giữ lạm phát dưới 4% như mục tiêu đề ra trong năm nay. Nhưng khả năng giữ lạm phát dưới 5% là điều có thể.

Điều này có nghĩa là Trung Quốc sẽ thất bại trong việc đạt mục tiêu kiềm chế lạm phát năm 2011.

Thủ tướng Trung Quốc đang trong chuyến thăm tới châu Âu. Ông nói với đại diện Trung Quốc tại London rằng, GDP năm 2011 của nước này có thể cao hơn 8-9% và sẽ là sự tăng trưởng tốt nhất trên thế giới.

Những điều các phương tiện truyền thông dẫn chứng khiến thế giới đặt nghi vấn vào những gì mà Trung Quốc đã tuyên bố trước đây. Trong tuần trước, Thủ tướng Ôn Gia Bảo nói với Financial Times rằng, nước này đã thành công trong việc kiềm chế lạm phát. Và trước đó, vào tháng 2, Trung Quốc tuyên bố hạ mục tiêu tăng trưởng kinh tế xuống 7%, hướng tới sự phát triển kinh tế bền vững và quyết tâm khống chế giá cả tăng vọt.
----------------------------------------------

Chính quyền địa phương Trung Quốc mắc nợ 1.650 tỷ USD

Báo cáo kiểm toán cho thấy, chỉ tính riêng các chính quyền địa phương, nợ công Trung Quốc đã lên tới 1.650 tỷ USD đến cuối năm 2010.

Cơ quan kiểm toán quốc gia Trung Quốc hôm nay lần đầu tiên phát hành báo cáo kiểm toán về tình hình tài chính của chính quyền địa phương tại nước này.

Theo báo cáo này, các chính quyền địa phương Trung Quốc mắc nợ tới 10.700 tỷ Nhân dân tệ (1.650 tỷ USD) tính đến cuối năm 2010. Một nửa trong số đó phát sinh từ việc sử dụng các công cụ tài chính.

Trước đó, Bộ Tài chính nước này cho biết, nợ Chính phủ tính đến cuối năm 2010 là 1.030 tỷ USD. Con số này tương đương với 17% GDP của Trung Quốc, thấp hơn so với Mỹ, Nhật Bản, và các nước lớn ở châu Âu.

Các khoản nợ của Chính phủ Trung Quốc chủ yếu được các tổ chức trong nước nắm giữ. Tuy nhiên, tại Trung Quốc, nợ công không tính đến các khoản nợ của một số đơn vị nhà nước, chính quyền địa phương và một số cơ quan nhà nước khác.
------------------------------
Theo Tuyết Mai //  Dvt
---------------------------