Tự truyện đáng quý

E-mail | Bản in | Lưu xem sau

Cựu tổng thống (TT) Nam Phi Nelson Mandela lại vừa phát hành một cuốn tự truyện kể lại cuộc đời đầy sóng gió, gian truân vì độc lập, tự do của đất nước

Ông Mandela giới thiệu cuốn sách. Ảnh: AP

Theo AP, cuốn tự truyện Conversations with Myself (tạm dịch Chuyện trò với mình)chính thức phát hành ngày 11-10 tại 22 nước, được dịch ra 20 thứ tiếng.

Sau cuốn tự truyện Long Walk to Freedom (Đường dài tới tự do) xuất bản năm 1995, trong cuốn sách mới, ông Mandela, ở tuổi 92, đã giới thiệu mình như một nhà lãnh đạo rất con người với đủ mọi lỗi lầm và yếu kém trong cuộc đời đấu tranh chống phân biệt chủng tộc, có 27 năm sống trong ngục tù tại đảo Robben của Nam Phi (từ năm 1962 đến năm 1990).  

Cuốn sách được sự cộng tác của nhiều nhà báo, người sưu tầm tư liệu, từ những bức thư, sổ tay ghi chép, các cuộc trò chuyện được ghi âm cùng nhiều tài liệu khác được lưu trữ hàng chục năm qua.

Tác phẩm được viết tập thể này có lời nói đầu của TT Mỹ Barack Obama: “Ông Mandela truyền cảm hứng cho người đọc cho dù ông không phải là vị thánh. Trong tiểu sử của ông là hình ảnh một con người lựa chọn hy vọng mà không sợ hãi, đề cao sự tiến bộ dù bị tù đày... Tôi tự nhắc nhở mình rằng dù ông đã trở thành một huyền thoại thì vẫn là một con người đáng được tôn kính nhiều hơn”.

Về cuộc sống riêng tư, ông Mandela viết lại một đoạn xúc động, trích từ cuốn tự truyện tiếp theo cuốn Long Walk to Freedom,nhưng chưa được xuất bản: “Tôi rất thích chơi đùa với các con, tắm rửa, cho chúng ăn và kể chuyện để ru ngủ chúng. Nỗi nhớ khi xa gia đình đã giày vò tôi trong suốt cả cuộc đời chính trị...”.

Trong cuốn sách còn trích lại nhiều trang nhật ký ông viết trong nhà tù kể lại sự nuối tiếc ở trong tù không có điều kiện và thời gian nghiên cứu về luật pháp để khi ra tù có kiến thức phong phú phục vụ đất nước và nhân dân.

Theo ý nguyện của ông Mandela, toàn bộ doanh thu từ cuốn sách sẽ sung vào Quỹ Nelson Mandela để làm việc từ thiện và xây dựng các công trình phúc lợi ở Nam Phi.

(Theo Thanh Tùng // Nguoilaodong Online)