Nhớ thời trai trẻ

Ông Chirac là con một, được mẹ rất nuông chiều sau khi chị ông chết vì bị sưng phổi khi mới 2 tuổi. Ông viết về mẹ: “Mỗi khi tôi đi học về, bà đã chuẩn bị sẵn kẹo cho tôi, bóc sẵn giấy gói để tôi khỏi phải bóc”.

Bìa cuốn hồi ký

Về sở thích cá nhân, ông kể 15 tuổi đã mê nghệ thuật châu Á, âm nhạc Trung Hoa và võ sumo Nhật Bản nhưng không bao giờ để lộ những sở thích đó “đến mức mọi người cứ tưởng là tôi xa lạ với văn hóa và tôi cố tình duy trì sự ngộ nhận này để mọi người nghĩ rằng tôi chỉ thích đọc tiểu thuyết trinh thám”.

Trong cuốn sách, ông Chirac tiết lộ nhiều chuyện vui buồn: 17 tuổi, theo một chiếc tàu chở than sang Algeria để “hưởng khoái lạc yêu đương” tại Alger, 21 tuổi sang Mỹ làm nghề rửa chén bát cho một tiệm ăn ở Boston và tài xế cho một bà chủ giàu có rồi đem lòng yêu một cô gái Mỹ ở thành phố New Orleans nhưng không thể nên vợ chồng “vì mẹ tôi không muốn có một nàng dâu Mỹ!”.

Từ Mỹ trở về Pháp, ông nên duyên vợ chồng với bà Bernadette, bạn thân của ông từ năm 4 tuổi mà ông viết là “người bạn nhỏ mà tôi luôn ôm hôn đến mức cô ấy phải nói: “Này Jacques, anh lợi dụng em đấy nhé!”. Ông Chirac viết về vợ:“Tính trực giác, khả năng biết lắng nghe và ý thức chính trị của bà... thường giúp bà nhìn rõ sự việc trước mọi người, kể cả chính tôi. Chúng tôi sống không thể thiếu nhau”.

Ông Chirac dành nhiều trang hồi ký kể về 4 vị TT tiền nhiệm, những người mà tên tuổi và ảnh hưởng đã để lại dấu ấn trong sự nghiệp chính trị của ông. Đó là Charles de Gaulle, Georges Pompidou, Valery Giscard d'Estaing và Franøois Mitterrand. Ông coi ông Pompidou như tấm gương sáng để noi theo, người cha đỡ đầu cho cuộc đời chính trịcủa ông: “Tôi coi Georges Pompidou là siêu chính trị gia tượng trưng cho nước Pháp”.

Tiền nhuận bút cuốn sách khoảng 1 triệu euro sẽ được ông Chirac chia đều: ủng hộ quỹ từ thiện giúp người già, người khuyết tật và quỹ bảo vệ môi trường.