Ireland : “Quan bà” ngoại tình, chính trường nổi sóng

McCambley bắt đầu quan hệ với bà Robinson (nay đã 60 tuổi) vào năm 2008 và kéo dài nhiều tháng sau đó. Bà Robinson vốn là bạn bè với cha McCambley. "Sau khi cha tôi qua đời vào đầu năm 2008, bà ấy thường chăm sóc tôi”, McCambley kể về cách họ bắt đầu mối quan hệ ngoài luồng.

Vợ chồng nhà Robinson trong một tấm hình chụp năm 2008 (Ảnh: AP)

Chưa hết, theo thông tin của BBC, bà Robinson đã “xin xỏ” giới doanh nhân khoản tiền 80.000USD cho nhân tình mở nhà hàng. McCamblay cũng xác nhận bà Robinson đã cho anh ta hai tấm ngân phiếu trị giá 40.000USD/ tấm.

Sau khi thú nhận mọi việc, bà Iris Robinson nói sẽ không tiếp tục tranh cử vì phải điều trị chứng trầm cảm và tiết lộ bà từng muốn tự tử vì mặc cảm tội lỗi. Bà cũng cầu xin chồng mình và dư luận tha thứ lỗi lầm.

"Mọi người đều đang phải chịu đựng hậu quả từ những hành vi của tôi. Tôi thật sự vô cùng xin lỗi”, bà Robinson nói.

Vợ chồng nhà Robinsons đã lấy nhau được 40 năm và có ba con. Ngay cả trước scandal này, bà Robinson từng nhiều lần gây rắc rối cho chồng khi bà chỉ trích những người đồng tính là “đáng kinh tởm” và kêu gọi họ đi chữa trị tâm lý.

Các đối thủ chính trị của ông Peter Robinson, người đắc cử chức Thủ hiến Bắc Ireland năm 2008, thắc mắc không biết ông này có nên ở lại cương vị thủ hiến sau scandal của bà vợ hay không. Tuy nhiên, hôm 8-1 ông Robinson tuyên bố sẽ tiếp tục tại chức.

Kirk Cambley thừa nhận đã quan hệ với bà Robinson vào năm 2008 (Ảnh: Telegraph)

Còn tại quán cafe Lock Keepers Inn của McCambley, khách hàng cũng bàn tán hết sức rôm rả. "Tôi chỉ ngạc nhiên là người tình của bà ấy quá trẻ. Thế thôi”, bà Janice Richards, 33 tuổi, vừa nhấp ngụm trà vừa bình luận.

Một khách hàng khác tên Carol Blaney, 43 tuổi, đồng tình: “Tôi biết chính trị toàn những chuyện như vậy. Chẳng có gì đáng ngạc nhiên ngoài chuyện anh chàng đó quá trẻ”.