Grand Alliance bổ sung cảng Cái Mép Việt Nam vào hành trình vận chuyển tại Đông Nam Á

E-mail | Bản in | Lưu xem sau

Các thành viên của Grand Alliance gồm Hapag-Lloyd (HL), Nippon Yusen Kaisha (NYK) and Orient Overseas Container Line (OOCL) hôm 14/12/2009 đã thông báo rằng họ sẽ bổ sung cảng nước sâu Cái Mép của Việt Nam vào dịch vụ Chuyển phát nhanh Đường biển Đông Nam Á (Asia East Coast Express – AEX) từ ngày mồng 9 tháng Một năm 2010. Sự liên kết bổ sung này là một sự cải tiến xa hơn nữa của mạng dịch vụ Grand Alliance.

Hành trình vận chuyển qua cảng này của AEX sẽ như sau:
Cai Mep / Laem Chabang/ Singapore/ Colombo/ Cagliari / Halifax/ New York/ Savannah/ Norfolk/ New York/ Halifax/ Cagliari/ Jeddah/ Colombo/ Singapore/ Cai Mep.

Các thành viên của Grand Alliance sẽ triển khai 10 tàu sức tải 5,500 TEU theo dịch vụ AEX (hiện đang dùng 9 tàu sức tải 5,500 TEU).

Grand Alliance, được thành lập năm 1998, là nghiệp đoàn hợp nhất hàng đầu trong vận chuyển container toàn cầu. Các thành viên của nghiệp đoàn hiện nay gồm Hapag-Lloyd (Germany), NYK (Japan), OOCL (Hong Kong) và MISC Berhad (Malaysia). MISC sẽ rút ra khỏi Grand Alliance kể từ ngày mồng 1 tháng Một năm 2010 và vì thế mà không cần quan tâm tới bản thỏa thuận này.


Nguồn: http://www.oocl.com/eng/pressandmedia/pressreleases/2009/14dec09.htm

Grand Alliance announces new direct Vietnam (Cai Mep) call

Grand Alliance partners Hapag-Lloyd (HL), Nippon Yusen Kaisha (NYK) and Orient Overseas Container Line (OOCL) announced today they will add a direct Vietnam call at Cai Mep deepwater port to their Asia East Coast Express (AEX) service, from 9th of January 2010. This additional link is a further improvement of the Grand Alliance service network. 

Port rotation of the AEX will be as follows:

 Cai Mep / Laem Chabang/ Singapore/ Colombo/ Cagliari / Halifax/ New York/ Savannah/ Norfolk/ New York/ Halifax/ Cagliari/ Jeddah/ Colombo/ Singapore/ Cai Mep. 
 
GA partners will deploy 10 x 5,500 TEU vessels on the AEX service (currently served by 9 x 5,500 TEU vessels).

The Grand Alliance, formed in 1998, is the leading integrated consortium in global container shipping. Its members are presently Hapag-Lloyd (Germany), NYK (Japan) OOCL (Hong Kong), and MISC Berhad (Malaysia). MISC will withdraw from the Grand Alliance as of January 1, 2010 and is therefore not mentioned in this agreement.