Người Anh đã giảm bớt tài khoản trong thẻ tín dụng, các khoản vay và nợ quá số tiền gửi tại ngân hàng của họ vào khoảng 579 triệu bảng trong tháng mười.
Khách hàng đã hoàn lại các khoản nợ không bảo đảm ở mức kỉ lục trong tháng mười khi kết quả này được đưa ra ngày hôm qua. Tuy nhiên, đây là một ngày với nhiều gam màu trái chiều với nền kinh tế Anh khi một sự sụt giảm trong mức tín nhiệm của khách hàng tạo ra sự đi xuống theo đường xoáy chôn ốc trong một tháng giảm sút của đồng Euro, mặc cho việc phê chuẩn các khoản thế chấp tăng lên. Ngân hàng trung ương Anh báo cáo rằng những khoản cho vay không bảo đảm, bao gồm cả những khoản cho ngân hàng vay nhưng không tính các khoản thế chấp, đã sụt giảm 713 triệu bảng trong tháng mười, đây là sự giảm sút lớn nhất qua các tháng kể từ mức kỉ lục được ghi nhận vào năm 1993. Các khoản vay không bảo đảm tại Anh giờ đây giữ ở mức 228 tỉ bảng. Sự giảm sút trong mức tín dụng khách hàng được ghi nhận mức cao nhất là 579 triệu bảng, mặc cho việc đi vay qua thẻ tín dụng tăng tới 134 triệu bảng. ÔngHoward Archer- trưởng điều hành tại Anh và châu Âu của Global Insight, giải thích điều này là do việc rất nhiều khách hàng mong muốn giảm các khoản nợ của họ, nhu cầu thấp với tín dụng và thiếu hụt sự sẵn có của các khoản tín dụng không bảo đảm từ ngân hàng”. Ngân hàng trung ương cũng lưu ý sự cần thiết cải thiện tình hình tài chính của khách hàng “như một nhân tố quan trọng có thể giảm thiểu việc tiêu dùng của khách hành và từ đó sự tăng trưởng kinh tế sẽ trở lại trong một khoảng thời gian đáng kể”, ông cho biết thêm. Ngân hàng cũng tiết lộ thêm rằng việc cho vay thế chấp đã tăng lên 922 triệu bảng trong tháng mười, tháng thứ 11 tăng liên tiếp. Con số các khoản cho vay được thông qua dành cho việc mua nhà là 57.345 – một con số cao nhất trong suốt 19 tháng và cao hơn 1.000 khoản của tháng chín. Ông Archer cảnh báo rằng tỉ lệ cải thiện trong các hoạt động của thị trường nhà đất chỉ là một “vỏ bọc khiêm tốn”, với phía trước “vẫn còn bị hạn chế bởi những nguyên tắc kinh tế cơ bản rất không có lợi”, bao gồm cả sự gia tăng thất nghiệp và làm giảm đi việc tăng lương. Tổ chức phát triển nhà ở (BSA) cũng đưa ra những con số ngày hôm qua, cho thấy giá trị của những khoản thế chấp phát triển nhà ở được chấp nhận trong tháng trước là 1,51 tỉ bảng, giảm nhẹ so với mức 1,56 tỉ bảng vào tháng 9. Ông Adrian Coles, tổng giám đốc của BSA, lưu ý tới “những bước cải thiện còn khiêm tốn của thị trường nhà đất trong những tháng gần đây” nhưng cũng cảnh báo: “Việc cho vay vẫn ở mức ảm đạm so với những năm trước. Tình trạng huy động vốn vẫn gặp khó khăn và nguồn cungbất động sản cho thị trường còn thấp, làm hạn chế bất cứ sự tăng lên nào trong cầuvề mua nhà.” Hội đồng thương mại cũng chỉ ra rằng những khoản tiết kiệm cho phát triển nhà ở đã giảm 939 tiệu bảng trong tháng 10, tháng thứ tám liên tiếp bị hao hụt mạnh. Ông Coles cho rằng: “Có rất ít động cơ để mọi người tăng tiết kiệm trong khi tỉ lệ lãi suất ngân hàng vẫn duy trì ở mức thấp như hiện tại và rất nhiều người có thể chọn hoàn lại nợ”. Cuộc khảo sát hàng tháng của GfK NOP chỉ ra rằng mức tín nhiệm của khách hàng tại Anh đã ở mức sụt giảm đáng lưu ý trong tháng 11. Chỉ số này giảm xuống mức -17 từ mức -13 của tháng trước, sự giảm sút đầu tiên kể từ tháng 1. GfK cũng cho biết khách hàng ngày càng không sẵn sàng mua bán những khoản lớn, trong khi cái nhìn của họ về năm trước ngày càng trở nên tồi tệ. Việc tài chính cá nhân của họ bị đánh thuế trong năm qua và những năm sắp tới cũng trở nên xấu hơn. Ông Archer cho rằng: “ Điều này rõ ràng bị ảnh hưởng bởi nguồn tin cho rằng nền kinh tế tiếp tục giảm sút trong quý thứ ba, bất chấp những kì vọng phổ biến về một sự tăng trưởng trở lại”. Ông Nick Moon, giám đốc quản lý hoạt động nghiên cứu xã hội của GfK cho rằng những con số sẽ trở thành “một cú đánh thực sự” đối với chính phủ.
(Theo H.V // Stockbiz // Independent).